Affichage des articles dont le libellé est espagnol. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est espagnol. Afficher tous les articles

vendredi 22 septembre 2023

Artículo de revista

 

CELEBRITY

ICONO DE TODA UNA GENERACIÓN

UNA VIDA PLENA Olivia Newton-John siempre se sintió afortunada por todo lo conseguido en su vida. En la imagen, un retrato suyo de 1980.


Olivia Newton-John, icono de una generación.


RECORDADA PÚBLICAMENTE POR SU PAPEL DE SANDY EN LA MÍTICA 'GREASE' (IMPOSIBLE OLVIDARLA ENFUNDADA EN ESOS PANTALONES NEGROS), OLIVIA NEWTON-JOHN FUE MÁS QUE UNA CARA BONITA. A SU CARRERA COMO CANTANTE Y ACTRIZ HAY QUE AÑADIRLE SU TESÓN POR VISIBILIZAR EL CÁNCER DE MAMA, ENFERMEDAD QUE LE DIAGNOSTICARON EN LOS AÑOS 90 Y QUE LA ACOMPAÑARÍA HASTA SU MUERTE EN 2022.

De vez en cuando, el mundo de las artes, plagado de cantantes, actores o escritores que tuvieron una infancia pobre –no escasa, sino pobre de verdad como la de Charles Chaplin o Tina Turner–, nos sorprende con algún niño bien que deja su acomodada familia para meterse en la furgoneta y recorrer los caminos en busca de su sueño. Uno de ellos fue la hija de un instruido profesor universitario y nieta de un Premio Nobel de Física que abandonó el camino intelectual al que apuntaba para subirse a un escenario y convertirse en estrella. Olivia Newton-John, que este 26 de septiembre habría cumplido 75 años, pasó su vida pegada a un micrófono demostrando que, a veces, el sueño, simplemente, se hace realidad.

Aunque nació en Reino Unido, desde los 5 años vivió en Melbourne. Su carrera como cantante estuvo ligada durante la década de los 70 a la música country, aunque supo adaptar su estilo a los cambios de tendencia de las diferentes décadas llenando sus 25 discos de estudio y sus seis de bandas sonoras de éxitos. Y así, cincuenta años.


FENÓMENO AUSTRALIANO

De 1971 a 1978, aquella joven australiana (el país la considera suya) sacaría diez álbumes, a una media de uno cada siete meses. Es la época de Angel of the morning, Take me home, I honestly love you, Please Mr. Please y la eurovisiva Long live love con la que logró un cuarto puesto representando al Reino Unido en 1974, año que ganó ABBA con Waterloo. Después de romper la lista de éxitos con ese sencillo y de venderse miles de copias del inclasificable vestido de gasa azul que llevó en la actuación, Olivia estaba en lo más alto. Delicada, bellísima y angelical, con una capacidad de ejecución musical impecable y un chorro de voz asombrosamente potente, no dejaba de sorprender en cada álbum.


Así empezaría una larga lista de 12 nominaciones a los Grammy que se llevó en cuatro ocasiones. La primera, ese mismo año como la Mejor presentación vocal femenina de country. Y es que su popularidad en Estados Unidos era tal (en España nunca fue tan potente) que se instaló en California donde no paraba de grabar discos, dar conciertos y salir en televisión. Olivia era un fenómeno. En plena época del disco y el tecno pop, la psicodelia, el punk, el heavy metal, el reggae, el rock urbano y el sinfónico, una cantante solista reivindicaba el pop personal, una suerte de glam rock sencillo y pegadizo que plagó su carrera de temazos y melancolía.


FENÓMENO GREASE

Por eso, fue asombroso verla tan desmelenada en la comedia musical Grease. Era 1978, y aunque a sus casi 30 años interpretaba a una joven de 17, el binomio Olivia Newton-John y John Travolta fue absolutamente explosivo porque se daban cita las dos estrellas musicales del momento: la reina del country y las baladas lánguidas, y el Tony Manero de Fiebre de sábado noche. Eran jóvenes, guapos, cantaban y bailaban. En ella, daba vida a una inocente joven australiana que se encuentra en su nuevo instituto con su amor de verano, un macarra que nada tiene que ver con el tierno joven que la había enamorado. Entre bailes y canciones inolvidables se encuentran, empiezan a salir, van a un concurso de baile y rompen hasta que acaba triunfando el amor cuando Sandy se da cuenta de que para que su relación con Danny triunfe, ella debe cambiar y transformarse en otra persona. El numerazo musical y magnetismo de la emblemática pareja no nubla un hecho paradójico que hoy la cultura de la cancelación prohibiría.

El fenómeno Grease fue imparable. Con una recaudación en taquilla de casi 400 millones de dólares y más de 30 millones de copias vendidas de su banda sonora, este es el álbum de mayor éxito en la carrera de la artista que no ha dejado nunca de interpretar sus canciones, desde el Hopelessly devoted to you a You’re the one that I want. Y es que Grease es un clásico del género musical cuyo éxito ha repicado en los escenarios de todo el mundo desde entonces de manera imparable. A día de hoy, Sandy sigue siendo una de las protagonistas femeninas más queridas de la década de los 70.

Después de la película, Olivia Newton-John siguió en la cima. Todavía no había llegado ni el palo más gordo, ni el clímax más alto de su carrera (ambos llegaron con apenas un año de diferencia). El primero fue con Xanadú en el año 80, una película surrealista y absurda en la que ella da vida a una hija de Zeus de quien se enamora un pintor con quien ayuda a un viejo músico a abrir un club nocturno a lo que se suman problemas del orden cósmico y números musicales en patines. Batacazo, aunque la banda sonora y la canción Magic fue un éxito total. El segundo, su éxito, fue Physical, tema central de su octavo disco que durante diez semanas fue número uno en la lista Billboard Hot 100, récord que no superó nadie en la década, ni Michael Jackson, ni Diana Ross, ni Queen. Por su interpretación de la canción fue de nuevo nominada al Grammy y por el videoclip se llevó el galardón. Y es que, en pleno auge de los vídeos de aeróbic de Jane Fonda y Raquel Welch, Olivia se cortó el pelo, se puso calentadores y un maillot de licra y animaba a un montón de señores con sobrepeso a pasarse "a lo físico", entrenando con ellos y acabando todos con cuerpos esculturales. Hoy se ve con una mezcla de ternura y vergüenza ajena curiosa.

En 1983 volvió a intentarlo en el cine en la película Tal para cual, que protagonizó de nuevo con su buen amigo John Travolta y que fue un auténtico fracaso pese a que la banda sonora se vendió muy bien. Por otro lado, en 1985, con su decimosegundo disco, Soul Kiss, empieza el declive de la artista, ya que no lograba encontrar su lugar en medio del palpitante espectro musical de mediados de los ochenta. En ese momento, nace su única hija fruto de su matrimonio con el bailarín Matt Lattanzi a quien había conocido durante el rodaje de Xanadú y su carrera se centra en los conciertos de grandes éxitos.


FENÓMENO SOLIDARIO

Pero en 1992 cambia su vida de verdad. Olivia Newton-John fue diagnosticada de cáncer de mama tras lo que se propuso dejar su vida artística en un segundo plano y visibilizar una enfermedad de la que siempre habló con total naturalidad, algo que en los 90 no hacían muchas figuras públicas. Sus conciertos benéficos para recaudar fondos marcaron su carrera a partir de ese momento hasta el punto de que en 2012 logró abrir el Olivia Newton-John Cancer and Wellness Centre (ONJCWC) en Melbourne .....


EN 2019 SUBASTÓ LA CHAQUETA Y LOS PANTALONES DE CUERO QUE LLEVÓ EN GREASE POR 400 000 DÓLARES

QUE DONÓ AL CENTRO OLIVIA NEWTON-JOHN CONTRA EL CÁNCER




THANKS TO KAY

dimanche 18 décembre 2022

LECTURES

 

Olivia Newton-John

She was the one everyone wanted after her breakout role playing Sandy in the 1978 hit movie Grease. Australian darling Olivia Newton-John became one of the biggest stars of the ’70s and is credited with selling more than 100 million records over the following five decades. She was also a keen conservationist, once cancelling a tour of Japan to protest against the nation’s slaughter of dolphins. Olivia died on August 8, aged 73, after a long battle with breast cancer.



OLIVIA NEWTONJOHN Sólido legado de diva

CANTANTE Y ACTRIZ, 1948-8 DE AGOSTO DEL 2022

El 8 de agosto, después de una larga lucha contra el cáncer de mama, se apagó la luz de Olivia Newton-John, una de las estrellas más queridas de una generación que nació y creció mucho antes de la globalización y el internet.

Estas breves líneas las escribo con el propósito de dar una referencia lo más cercana posible de las dimensiones de Olivia y lo que significó para los boomers y los generación X.

Es con su rol estelar en la película Grease, estrenada a mediados de 1978 y protagonizada al lado de un John Travolta que acaba de convertirse en el hombre más sexi del momento con Fiebre de sábado por la noche, que Olivia ‘debuta’ ante la generación que la convertiría en una superestrella global.

Aunque muchos (la mayoría) la descubren a partir de ahí, lo cierto es que en los mercados angloparlantes, su currículo era vasto y sólido; ya había lanzado nueve álbumes de estudio, que la hicieron obtener tres premios Grammy, tres premios Billboard y ocho Premios de la Música Americana, entre otros tantos. Como nota curiosa: fue participante en el legendario certamen músical de EuroVisión, casualmente en la edición de 1974 donde triunfa ABBA y ella quedó en la cuarta posición.

Sus orígenes musicales se dan como intérprete de música country. Eso explica porque en nuestro país no era realmente conocida hasta que estalló el fenómeno de Grease y también justo ahí, en el género country, es que da inicio su legado como pionera en la industria musical.

Newton-John era británica-australiana y en los Estados Unidos su éxito en la música country provocó un debate entre los puristas. Además de obtener un Grammy a mejor intérprete femenina de country por Let Me Be There, también fue nombrada vocalista femenina del año de la Asociación de Música Country en 1974, convirtiéndola así en la primera cantante británica en ganar tal galardón y derrotando en el camino a fichas legendarias como Loretta Lynn y Dolly Parton.

Durante 45 años, Olivia ostentó el récord mundial Guinness por ser la mujer con la brecha más corta entre álbumes número 1 en Billboard (esta se dio entre If You Love Me, Let Me Know y Have You

Never Been Mellow). Eran 154 días, hasta que Taylor Swift en 2020 logró hacerlo en 140 días.

Como resultado de una demanda que interpuso contra MCA Records en 1978, se da un cambio importante en la manera en que las compañías discográficas realizaban los contratos con sus artistas, al basarse en un número determinado de álbumes y no en un número específico de años, que era como se venía haciendo.


Las películas serían el vehículo para cimentar su estatus de astro musical y prueba de ello fue su histórica colaboración junto a la Electric Light Orchestra para la banda sonora de la película Xanadu, la cual también protagonizó. Lanzado en 1980, el álbum del soundtrack musicalizó los dos primeros años de esa década a través de seis sencillos exitosos.

Al siguiente año, lanzó su álbum de estudio más exitoso, Physical, que traería un nuevo cambio de imagen al presentar una propuesta más atrevida y orientada hacia el rock.

La provocativa letra de la canción, que le daba título al álbum, hizo que algunas estaciones de radio en Estados Unidos no la programaran. Para hacer contrapeso al tono abiertamente sugerente de la canción se filmó un video con el tema del ejercicio físico, convirtiendo la canción en un himno de los aeróbicos que apenas empezaban a ser moda por aquellos días y las bandanas en un accesorio irresistible fuera del gimnasio.

También fue pionera en la industria de los videos musicales al grabar un álbum de videos para Physical, con un visual diferente para cada canción y logrando así conseguir su cuarto Grammy.

Hacia 1983 se mete a empresaria y abre sus cadena de tiendas Koala Blue, más tarde contrae matrimonio y se convierte en madre. En paralelo empezarían a emerger nuevas figuras femeninas en la escena pop, como Madonna o Cyndi Lauper, con una propuesta e imagen más disruptiva a tono con la segunda mitad de la década y consecuentemente el brillo de Olivia empezaría a mermar.

Pasó sus últimos años enfocada en el activismo ambiental y de la salud, así como en la concientización sobre el cáncer. Publicó sus memorias en 2019 en un libro que lleva por título Don’t Stop Believin.

Durante su mejor momento su carisma logró alcanzar todos los cuadrantes demográficos, tanto así que quien escribe no olvida estar viendo el HBO Special (ese que Canal 4 pasó hasta el cansancio) con su abuelo, quien dijo: “Es bella de pies a cabeza…”

Todo lo que se podría lograr en una carrera artística Olivia lo conquistó y es bueno recordarla como aquella muñeca Barbie de carne y hueso en el icónico momento que presenta su canción Xanadu, en la película del mismo nombre.





Thanks to KAY & HELEN ( ONLYOLIVIA )

samedi 10 septembre 2022

COUNTRY MUSIC PEOPLE



Le coin presse de KAY !! 
Hommage à Olivia Newton-John dans le magazine anglais COUNTRY MUSIC PEOPLE 

Danke Kay 






.

 




 

RETRO SEMANA 1980




Merci beaucoup KAY 

mercredi 17 août 2022

LECTURAS

Le magazine espagnol LECTURAS consacre 6 pages dans sa dernière édition  pour rendre hommage à Olivia ! 








 

SOUVENIRS D'UNE RENCONTRE






 

HOMMAGE





vendredi 16 juillet 2021

CLOSER WEEKLY


HEART TO HEART


The beloved Grease star shares memories, a health update and her plans for the future


Beloved performer Olivia Newton-John dishes on fame, family and why every day is a blessing.

It’s hard to imagine anyone else in the role of Sandy in 1978’s Grease, but Olivia Newton-John almost turned the movie down. 

At 29, she felt she might look ridiculous trying to pass for a high school student in the musical. “I was very anxious about making another film, because my music career was going well and I did not want to mess it up by doing another movie that wasn’t good,” she explains. But audiences gave all the “kids” — some of whom were older than Olivia! — of Rydell High a pass. 


The movie became a modern classic, and Olivia went from a Grammywinning singer to pop culture icon.

In more recent years, Olivia, 72, has also become an inspiration. First diagnosed with breast cancer in 1992, she’s gone through three courses of treatment over the years and calls herself a cancer “thriver.” The star lends her name to the Olivia Newton-John Cancer Wellness and Research Centre in her hometown of Melbourne, Australia. “I’m very excited to fund research,” Olivia tells Closer, “to look into treating people in a kinder way.”


How did you spend the past year?


Mainly I’ve been at home in California. We’re Florida residents, but we were stuck in California — if you can call it that. It was unusual for me because my whole life I feel like I’ve been on a plane or a car, traveling and living out of a suitcase. So this time has been wonderful.


You’re famous for being a big animal and nature lover.


Nature is my favorite thing. It’s very healing to watch birds. I also have miniature horses, chickens, dogs and a cat. I feel very fortunate to be in a quiet place and out of a city.


When you first started out, who were the women in show business you looked up to?


It’s sad because she just passed recently, but Helen Reddy encouraged me to come to America. I went to see her in concert in Florida when she was at the height of her career. She said, ‘If you want to make it here, darling, you need to move here.’ So I took her advice, and we stayed friends. She actually invited me to a dinner party with [film producer] Allan Carr, and that’s really how Grease came about.


Wow, that worked out!


Yes. Helen inspired me a lot. I also always loved Doris Day when I was young. I still love Joan Baez, Dionne Warwick, gosh, so many women.


Did you ever meet Doris?


Yes! I met her backstage at an Elvis concert in Las Vegas. We were waiting for him in the dressing room — he got called away. She was a delightful woman. I really admired her [career] and what she did with animal charities too.


What are your favorite memories of filming Grease?


Fun! It was a lot of fun, like going to a school I never attended. I went to a very strict, uniform-wearing school, with boys on one end of the stairwell and girls on the other. It was not like Rydell!


Are you amazed at the longevity of the movie?


It’s really amazing. I’m very grateful to be part of a movie that is still loved. Who would have ever dreamt it 40-plus years later?


Do you still stay in touch with the cast?


We do stay in touch. There is an e-mail chain with a bunch of us. John [Travolta] and I have done meet-and-greets.

And Didi [Conn] and I are really close still. We all have a great relationship because we shared some very special times together.


Earlier this year, you released a duet with your daughter, Chloe Lattanzi, called “Window in the Wall.” What was that experience like?


Chloe lives in Portland, Ore., so I don’t see her very often, but one of the gifts of this pandemic has been being able to spend time with her. So it was wonderful to have the opportunity to be together, hang out and do a song together.

She is 35 now. 


How has your mother-daughter relationship evolved over the years?


We went through all the normal stuff that all children go through with their parents. Now she’s an adult, so we can discuss things as adults. We have wonderful times together.


What was your reaction to Chloe following in your footsteps into music? Were you hesitant?


No, because she’s had a beautiful voice since she was little. I’ve had such an amazing time in this business that it would be weird for me to say don’t do it.


Why did you launch the Olivia NewtonJohn Foundation?


After having lived for years with different cancers, and having surgery, chemotherapy and radiation, I though it would be wonderful if we could find different kinds of treatments for people going through cancer. I’ve been lucky enough to be married to an amazing man, “Amazon” John [Easterling], who’s a plant medicine man. So I’ve taken a lot of plant medicine over the last years and have done well. We want to raise money to fund the studies on plant medicine.

“I’ve lost way too many friends to cancer ... it made me more determined to help find answers.”

—Olivia Newton-John


What has seemed to help you the most?


There are a lot of herbs I take. And over the last 10 years, I’ve used cannabis. My husband makes me tinctures that help me immensely with pain, inflammation, sleep and anxiety. I’d like to research all that and find out what else is going on because I feel good.

That’s wonderful.

I’d also been eating vegan because my daughter was visiting me and she’s a vegan. I feel very good. I try to do something for myself every day that I love, like seeing my horses or sitting in the garden.


What would you still like to accomplish?


I’d like to see a world beyond cancer. I think I’ve accomplished everything I dreamt of and more, and I’m so grateful for that. I want to be able to give back and help other people going through cancer. I don’t think it can get more important than that.















COUPURE DE VOGUE



10 astuces pour s'habiller comme OLIVIA NEWTON-JOHN cet été / 10 trucos para vestir en verano de Olivia Newton-John

Olivia Newton John es a camisas naífs y faldas midi lo que Grease (1978) es al verano. No hay vacaciones en las que una de las películas de adolescentes por excelencia no caiga algún fin de semana de estío en la tele o incluso en los autocines. Recordar la icónica cinta basada en el musical homónimo de 1972 es también traer a colación el vestuario de su protagonista principal: el paso de Sandy (encarnada por Newton-John) de niña buena a chica más atrevida es un cambio de vestuario tan radical como el que llegamos a ver en la vida real a Lady Di. Solo que aquí la época por excelencia son los años 50. 

La película perpetúa de manera nostálgica la imagen de la subcultura de los greasers, a la que pertenecen Danny Zuko y compañía. Frente al tupé y las cazadoras de cuero inspiradas en rebeldes sin causa como Marlon Brando o James Dean, las faldas largas con enaguas, las blusas de cuello peter-pan y las chaquetas de punto sobre los hombros de Sandy beben más de la estética preppy, el New Look y los twin-sets que llevaban actrices de aquella época como (la auténtica) Sandra Dee. 


https://www.vogue.es/moda/galerias/olivia-newton-john-estilo-verano-grease






mercredi 8 avril 2020

MUSIQUES











.
LES CLIPPINGS DE KAY


LECTURAS du 23 novembre 1983


Danke Kay

.
Classic Countdown 1978

L'interview qui fait toujours sourire .. et on en a bien besoin ces temps ci !



samedi 4 avril 2020

LE MOMENT FEEL GOOD




.
LES CLIPPINGS DE KAY


Extrait du magazine espagnol DIEZ MINUTOS du 23 juin 1995 ... avec des photos des années 70/80 ! 






Danke Kay !


.
LES PHOTOS DE PAUL





Gracias Paul !