Et une de plus. Olivia Newton-John était interviewée aujourd'hui pour le Washington Blade, qui se fend même d'un titre en français : "Voilà Olivia". Ils en ont de la chance à Baltimore même si c'est pour deux ou trois chansons, on rêve nous ici de titrer également VOILA OLIVIA !!!
Mais revenons sur terre et pour ceux qui ne parlent pas anglais, à vos dicos, car cette fois-ci pas de traduction les deux premières m'ont épuisée en la matière.
Juste, quand même, un petit coup de projecteur sur la réponse d'Olivia à propos du futur nouvel album, sujet omis dans l'interview de Broadway World. Olivia explique qu'elle a bien enregistré un titre dance inédit, écrit avec John Farrar pour le film A FEW BEST MEN. Elle confirme également, ce dont nous ne doutions plus, vu les commentaires laissés par BrettGoldsmith sur son facebook, qu'elle a enregistré plusieurs nouveaux titres avec son neveu et que devant le succès de MAGIC 2011, ils pourraient bien rajouter d'autres remixes d'anciennes chansons. Bref, l'album ne semble pas encore tout à fait finalisé mais c'est en bonne voie.
Et bien sur à la question, quelle est votre plus grande fierté, Olivia répond : "ma fille ! Elle va bien et semble être entourée par, hé bien, une sorte de culte, qu'elle aime. Son travail a été assez controversé, mais elle a attiré l'attention sur les problèmes de beaucoup de jeunes. Elle est ma plus grande fierté".
Après quelques semaines de silence les interviews se succédent avant la grande soirée Pink and Blue For Two. La dernière en date a été accordée à Broadway World.
Une jolie interview d'Olivia Newton-John avec quelques questions plus originales et en profondeur que d'habitude. Pour la lire en intégralité et en anglais cliquez sur la photo ci-dessous, et pour quelques extraits en français c'est ici...
Avez-vous un commentaire sur le récent décès de Jeff Conaway ?
Hé bien, je suis actuellement chez ma soeur, et juste en face de moi sur le bureau d'où je vous réponds, il y a une photo de lui prise lors des jours heureux où ils étaient mariés et heureux. Vous savez, il a fait partie de ma famille pendant longtemps. Il a élevé mon neveu Emerson...
Qui est le créateur de Pink and Blue For Two...
Tout à fait. Jeff l'a élevé quand il était enfant.
Wow, je ne savais pas cela. La boucle est bouclée.
J'ai beaucoup de bons souvenirs de lui. vraiment.
En parlant de John Farrar (dont Olivia confirme qu'il a écrit la nouvelle chanson pour A Few Best Men), je ne peux pas ne pas mentionner l'album concept que vous avez fait avec Cliff richard de la comédie musicale "HeathCliffe, Les Hauts de Hurlevents".
Oh, Heathcliffe ! Je trouve en fait que la musique est fantastique. Je pense que la musique avec un bon scénario pourrait être fantastique.
Ils auraient besoin d'un homme et d'une femme charismatiques en premier rôle.
Oui, mais ce n'est pas quelque chose que je ferai car c'est pour un public jeune mais j'aimerais aider John à développer ce projet. Cliff Richard l'a fait en angleterre et c'était son bébé. Il avait demandé à John et Tim Rice de l'écrire.
Olivia et Cliff, "Had To Be", en 1995, tiré de la comédie musicale "HEATHCLIFF"
Comment la sortie du remix de Magic 2011 s'est-elle décidée ? Votre voix y est fantastique et c'est une réinvention géniale.
Oh merci! Dan Murphy, qui est un DJ australien, a travaillé avec un groupe là-bas qui récolte de l'argent pour mon hôpital et ils ont été vraiment merveilleux et ont recueilli grâce à ça des fonds pour mon Centre de bien-être anticancer à Melbourne. C'est eux qui m'ont approché pour l'idée.
A l'origine ca devait être un duo mais l'autre personne n'a pas pu le faire. Donc, j'ai dit "je vais le faire !" Je suis allée en studio, il a fait le remix, et c'est vraiment très bien !
Vous avez marqué la nouvelle génération avec votre participation dans GLEE, en partie grâce à Ryan Murphy...
N'est ce pas cool ? Je crois que Tim Ryan a rencontré d'abord mon ami et producteur de longue date, John Farrar. Oh vraiment ? Que s'est-il passé lors de leur rencontre ?
Je pense qu'ils se sont rencontrés dans un restaurant et Jane Lynch était avec eux, et tous les deux lui ont demandé : "penses-tu qu'Olivia participerait à la série" ?. Ensuite John m'a appelé et j'ai dit que oui, bien sur.
Alors c'était oui instantanément ?
Oui, et ensuite Ryan m'a appelé personnellement. Nous sommes allés déjeuner, avons discuté du projet et cela m'a plut. J'ai été vraiment impressionnée par tout ce qu'il faisait sur la série.
Il a toujours dit que vous et Barbra Streisand étaient les deux personnes qu'il voulait dans la série.
Oh, c'est gentil ! Hé bien, j'ai eu l'honneur de le faire. C'était amusant. J'ai passé un bon moment et je suis même revenue pour l'épisode final avec Josh Groban.
GLEE a fait un épisode hommage au ROCKY HORROR show dans la dernière saison, seriez-vous prête à participer à un épisode en hommage à GREASE si ca devait se faire dans le futur ?
Oh oui sans doute (rires). je ne sais pas. Ca dépend mais j'ai bien fait le Physical donc pourquoi pas
Pouvez-vous confirmer une apparition dans la saison 3 de GLEE ?
Oh non, rien du tout ! Vous devez parler à Ryan ! (rires)
En parlant des meilleurs dans le show business, vous n'avez jamais chanté sur scène avec Barbra Streisand ?
Non jamais.
Aimeriez-vous ? cela semble être un duo qui pourrait arriver un jour ?
Oh, beaucoup ! C'est une dame très, très talentueuse. Elle est merveilleuse.
Cher, Gaga, Liza, Barbra...
J'aimerais vous interroger sur deux autres légendes du théatre musical, Liza Minelli et Julie Andrews.
Oh, mon dieu ! Et bien Liza d'abord, je l'ai rencontrée plusieurs fois et je l'aime. Vous savez, une des chansons que je chantais quand j'avais 15 ans lors d'un concours de talent que j'ai remporté était "Everything's coming up Roses" qui était sa chanson, et c'est sur sa version que je l'avais apprise. Liza a définitivement touché une partie de ma carrière.
En effet, c'est fascinant. Et à propos de Dame Julie ?
Julie est une amie. J'ai passé du temps avec elle lorsque mon ex-mari tournait avec Blake Edwards (That's Life), qui malheureusement vient de décéder récemment. je pense très fort à Julie car ils étaient un couple très heureux. Ils étaient très chaleureux et gentils avec moi et nous ont invité souvent chez eux. Elle est délicieuse, c'est vraiment une personne charmante. Et quelle voix ! "SOUND OF MUSIC" et toutes les autres choses qu'elle a faites sont tout simplement fantastiques.
Julie Andrews et Matt Lattanzi sur le tournage de That's Life de Blake Edwards.
Que dire de Lady gaga ? que pensez-vous de sa musique ?
Je pense qu'elle fait de la très bonne musique, vraiment fun.
Elle sort un duo avec Cher le mois prochain le saviez-vous ?
C'est super !
Pourriez-vous envisager une collaboration avec elle dans le futur ?
heuu...je ne sais pas trop ce que donnerait notre collaboration ! (rires). Ca serait intéressant !
Ca pourrait être un duo difficile mais on ne sait jamais !
Je suis impatiente de la voir avec Cher, je pense que c'est un très bon mélange.
Je dois dire que votre voix sonne encore mieux aujourd'hui qu'avant ? Que faites vous pour garder votre voix en si bonne forme ?
Hé bien, je fais des exercices maintenant. Vous savez, quand j'étais plus jeune, je ne le faisais pas, mais maintenant, je le fais. C'est comme tout, vous avez besoin de travailler là dessus. Donc je fais des échauffements vocaux. Je peux prendre quelques semaines de repos si je ne travaille pas, mais je fais quand même des échauffements qui sont vraiment importants et utiles.
Chanterez-vous le Magic 2011 à Baltimore ?
Je ne suis pas sure encore de ce que je vais faire. Peut-être. Je pourrais faire aussi une chanson de mon album Grace and Gratitude...
Que pouvez-vous nous dire à propos du Pink and Blue et le but de cette soirée ? L'idée du Pink and Blue For Two est d'encourager les hommes à venir avec leur femme lors des examens. Si la femme va faire son dépistage, l'homme peut aussi aller faire le sien. Les hommes doivent prendre conscience de leur santé, le cancer de la prostate et celui du cancer du sein, sont presque aussi répandus. C'est fascinant pour moi que la corrélation entre les deux soit presque la même. Les gens ne parlent pas beacuoup de ça mais ils sont presque égaux en nombre.
Andrew LLoyd Webber est connu pour avoir survécu à un cancer de la prostate, et si ca peut arriver à quelqu'un comme lui, ça peut arriver à n'importe qui.
Oui, exactement, exactement. N'importe qui peut l'avoir. Vous savez vous avez juste à rester informé, vous faire examiner, et ne pas être honteux ou intimidé à ce sujet...nous avons tous les mêmes parties du corps ! (rires)
A propos du ONJCWC, j'ai entendu qu'il vous avait fallu plusieurs années pour réunir les fonds. Quel est le montant que vous avez collecté jusqu'à présent ?Nous en sommes à 240 millions de dollars et il nous manque encore 8 millions pour atteindre l'objectif que nous avions fixé. Donc il nous manque encore 8 millions que nous trouverons cette année, sans aucun doute. Je n'ai aucun doute sur le fait que nous allons trouver quelques bienfaiteurs généreux qui vont nous aider à terminer ce projet. Nous avons deux étages qui sont dédiés à la recherche en collaboration avec l'institut LUDWIG, qui est un institut international de recherhce contre le cancer. Ainsi, nous serons en mesure de partager toutes les découvertes avec le monde. C'est un projet merveilleux.
"We are very happy to announce that the next "Pink and Blue for Two" event will be the feature evening event of the inaugural Baltimore Grand Prix in September. I will also be racing in the ALMS race and we hope to have you all there to be a part of what will be a stellar evening and fun weekend of racing." .... . Emerson Newton-John, le neveu d'Olivia, vient d'annoncer sur son Facebook qu'une nouvelle édition de la soirée "Pink & Blue For Two" se déroulera en septembre prochain à Baltimore lors de l'inauguration du grand prix .. soit le 2 septembre 2011 ! . Un rendez vous devenu incontournable ! A suivre .... . Emerson et Olivia .
Quelques photos d'une équipe gagnante prises lors de la soirée "Pink & Blue For Two" à Tampa Bay. . Le mois d'octobre, mois de la prévention et de la lutte contre le cancer, s'est achevé .... mais le combat contre cette maladie, lui, est loin d'être terminé ! Même si le mois de novembre sera le mois des concerts pour Olivia Newton-John ... elle n'oubliera pas lors de ses divers engagements de nous rappeler l'importance de la prévention précoce ! . Ci-dessous avec John Easterling (le mari), Lee Moffit (le mentor) et sa femme, Emerson (le neveu) et Michael Caprio (le publiciste). .
La deuxième édition du Pink And Blue s'est donc déroulée hier soir à Tampa en présence d'Olivia Newton-John. Pour une fois, Olivia, radieuse comme à son habitude, n'aura pas eu à aller très loin de chez elle.
.
Emerson, le neveu d'Olivia et organisateur de la soirée, en compagnie de John et d'Olivia.
.
Lors de la soirée elle a chanté "Xanadu" et "Help me to Heal".
.
Il semble que sur "Help me to Heal" Olivia ait tout particulièrement fait chavirer le coeur des gens présents, souvent concernées directement ou indirectement par la maladie, et qui lui ont fait une standing ovation.
. Help me to heal...
.
Peu de photos officielles encore sur internet mais David qui était présent à la soirée nous fait le plaisir de partager avec nous quelques photos personnelles ainsi que son histoire touchante.
.
20 ans plus tard, une belle rencontre...
. David a rencontré Olivia pour la première fois, il y a 20 ans, quand il avait 14 ans, lors d'un moment difficile dans sa vie.
En effet, à la suite de la transplantation d'un rein, il s'est retrouvé immobilisé à l'hôpital.
.
Par l'intermédiaire de l'association "Make a Wish", il a alors fait le voeu de rencontrer Olivia...et elle est venue. Cette rencontre et ce souvenir a été pour lui un moteur énorme pour se battre et s'en sortir, et faire quelque chose de positif de sa vie.
.
You have to believe...
. Lors de la soirée Pink and Blue, David a pu rappeler ce souvenir à Olivia.
Elle lui a demandée ce qu'il était devenu. David est maintenant dentiste et travaille tout particulièrement avec des patients touchés par le HIV.
.
Très touchée par son histoire et ce souvenir, Olivia a eu notamment ces mots : "c'est étonnant comment les vies s'entremêlent, et comment on peut influencer les gens si positivement avec des gestes simples et bons...il y a 20 ans tout ce que j'ai fais a été de venir te dire bonjour ...ce soir tu as fait encore plus que ce que j'avais fait pour toi..je veux que tu le saches".
.
Toujours attentive...
.
Vingt ans plus tard, Olivia a de nouveau insufflé un peu de sa joie de vivre et de sa magie à David...et vice versa...
Si jamais on avait oublié, en plus de sa voix merveilleuse et de ses chansons, pourquoi on l'aime...voilà une belle histoire pour nous le rappeler...mais en fait, on n'avait pas oublié ;-) .
. Le mois consacré à la lutte contre le cancer touche à sa fin et fort du succès de la première édition du concept "Pink & Blue For Two", Emerson Newton-John et son équipe avaient promis d'organiser une deuxième soirée. La deuxième édition prendra place ce soir même à Tampa Bay en Floride dans le parc "Busch Garden". . Olivia Newton-John animera la soirée et bien sur la star chantera quelques chansons de son répertoire. Les plus chanceux auront la chance de rencontrer Olivia de 18 à 19 heures pour une photo ou une dédicace. . L'autre vedette est Eric Darius, jazzman contemporain. . . "Pink & Blue 42" est une soirée événementielle pour la sensibilisation au cancer qui permet d'encourager les femmes à faire le dépistage du cancer du sein et les hommes à passer des tests de cancer de la prostate. . Olivia Newton-John : "Les deux maladies peuvent être traitées avec succès si elles sont détectées tôt. Et j'invite toutes les femmes à pratiquer l'auto-examen parce que c'est ainsi que j'ai découvert le cancer." . Son mentor Lee Moffitt sera également présent. Les profits de cette soirée iront au Moffitt Cancer Center américain ainsi qu'au ONJ Cancer & Wellness Centre australien. . Prochaine étape .. le 4 novembre pour une participation au concert de Jon Secada à Miami avant de s'envoler pour l'Amérique du sud ! .
. Le site japonais Universal consacré à Olivia newton-John vient de confirmer un bonus inédit dans la compilation "40/40 Best Selection" qui sortira le 13 octobre. Le titre inédit intitulé "Come On Home" a été enregistré en 1975 ... et il nous tarde de le découvrir ! . Pour la sortie du fond de catalogue en format SHM-CD le 13 octobre... à savoir 11 albums, une compilation et un coffret, Olivia Newton-John sera présente à Tokyo au Japon en compagnie de sa fille Chloe Lattanzi !! . Olivia et Chloe seront le 12 octobre ... pour une conférence de presse .... au magasin Yamano Gakki de Tokyo ! Malheureusement pour le peu de privilégiés qui pourront y assister .. les photos ne seront pas autorisées ... et il n'y aura pas d'autographes signés ! . Chloe Lattanzi a pour l'occasion écrit ou retravaillé deux titres ! "Make It Stop" et "Sad City" seront les 2 titres proposés uniquement en téléchargement le 24 novembre ! . Est ce qu'elle aura l'opportunité de sortir cet album tant attendu ! . Olivia retournera au Japon fin novembre pour sa tournée !! .
Pink & Blue for 2
.
Olivia Newton-John sera l'hôte d'une soirée événement pour la sensibilisation au cancer du sein le mois prochain à Busch Gardens à Tampa. .
Le 27 octobre Olivia sera sur scène pour une deuxième édition du concept "Pink&Bluefor2". Elle sera rejointe par Eric Darius, un artiste de jazz contemporain.
. Les profits de cette soirée iront au Moffitt Cancer Center et au ONJ Cancer & Wellness Centre. .
En ligne
Une interview d'Olivia pour le magazine américain gratuit "Extraordinary Health" et ça commence à la page 48. (Cliquez sur la couverture). . .
. Fort du succès de la première édition de l'opération "Pink & Blue For Two", des plans sont déjà en court pour organiser une prochaine édition. . . Après le succès de l'événement inaugural au Raleigh hôtel de Miami le 22 avril dernier, l'équipe est excité à l'idée de ce qui pourrait être à nouveau organisé pour cette initiative unique ! . Quand il s'agit de prévention, et ce fut le cas pour cette soirée spéciale, le combat est loin d'être fini ! . Vous pouvez lire le communiqué de presse à l'attention des différents participants à cette adresse : http://structuredassetfunding.com/press/ , et apprécier les différentes photos mises à disposition du grand public ! ( cliquez sur la bannière ci-dessous ) . .
Sur le petit écran
Nos amis australiens auront la chance de voir Olivia Newton-John sur la chaine 10 dans l'émission "The Circle" diffusée à 10 heures du matin, mercredi 26 mai. Elle devrait pointer le bout de son joli nez vers les 11 heures ! . Aurons-nous la chance de voir un petit bout de sa participation en vidéo ? A suivre .... .
L'épisode tant attendu de la série à succès GLEE sera diffusé ce soir sur la chaîne américaine FOX, Olivia révèle quelques petits secrets sur sa prestation. . "Je me suis éclatée, bien sûr" dit-elle, "Ils m'ont invité à jouer une version plus odieuse de moi-même !" "J'ai du réenregistré PHYSICAL avec Jane Lynch. Ils ont copié l'apparence exacte de la vidéo de l'époque. C'était amusant et nous avons passé un très bon moment à le faire". Elle rajoute : "Sue Sylvester interprète toute seule PHYSICAL et le poste sur YouTube, les étudiants trouve sa vidéo ... c'est comme cela que je découvre la vidéo ... je l'appelle .. et c'est amusant !" . La scène pour GLEE lui rappelle des souvenirs scolaires, Olivia a fait ses études en Australie. . "Je ne me rappelle pas avoir été dans une chorale - probablement parce que j'étais timide, dit-elle. "Ils ont toujours voulu que je chante en solo, J'avais l'habitude de chanter en dehors de l'école. Je ne chantais pas très bien à l'école, mais j'ai commencé quand j'avais 15 ans, et j'ai commencé à chanter dans les salons de thé à cette époque. Chanter de la musique, et chanter avec mes amis. Mais je n'ai pas vraiment beaucoup chanté à l'école." . Dans quel groupe appartenait elle à l'école secondaire ? . "Ce n'était pas un groupe, juste quelques filles, Nous avions toutes de longs cheveux blonds, je n'ai eu que très peu d'amis à l'école secondaire. J'avais trois copines que je fréquentais, c'était des filles sportives. Je me souviens que nous jouions au basket-ball le week-end, et je faisais du théâtre - dans le club d'art dramatique. Je pense que l'une d'elle en faisait également partie. Mais c'est à peu près tout ce dont je me souviens." . Etait elle une bonne étudiante ? . "Non", dit-elle en riant."Je ne l'étais pas. Je préférais chanter ou jouer au théâtre. Je n'étais pas une très bonne élève. J'avais la capacité, mais je n'ai pas étudié et mon esprit était ailleurs." . Olivia n'espère pas entraîner des étudiants après sa prestation dans GLEE ! . "Je serais désespérée", dit-elle en riant. . .
Souvenirs d'une soirée
A découvrir sur le site officiel d'Olivia, des photos de la soirée "Pink And Blue". (Cliquez sur la photo ci-dessous) . John, Olivia et son neveu Emerson .
Après les photos, quelques vidéos d'Olivia Newton-John et ses invités ....Barry Gibb et sa femme, Jon Secada et John Easterling, à la soirée "Pink & Blue For Two" à Miami Beach.
.
. "You're The One That I want" avec Jon Secada qui a déjà joué le rôle de Danny à Broadway. . .
. Et le petit speech d'Olivia juste avant de chanter alors qu'on lui remets les clés de la ville de Miami, dont elle est résidente depuis un an...ils savent recevoir en Floride !! .
Jon Secada et Olivia . . Voici quelques photos prisent lors de l'opération "Pink & Blue For Two" qui s'est déroulée hier soir au Raleigh Hotel de Miami ! Histoire de vous mettre l'eau à la bouche ! . . D'ailleurs à propos d'eau à la bouche...Olivia et John, toujours aussi amoureux...
. Un heureux en compagnie d'Olivia et John. . Olivia Newton-John avec Jon Secada sur la scène .. pour un remake de "You're The One That I Want" ? . . Pour l'occasion Olivia s'était amusée à "Twitter" quelques nouvelles sur le chemin : . On way to pink and blue event Raleigh hotel Miami tomorrow night John secada and moi! fun and education on breast and prostate cancer! join us ! Yes nephew Brett singing! Lots a great food and open bar compliments of Grey Goose! Raleigh Hotel South beach Miami John and me and sis Rona too ! . On retiendra le "moi" en français dans le texte ! Son neveu Brett semble avoir poussé la chansonnette sur scène et Rona Newton-John, sa mère et la soeur d'Olivia était aussi de la partie ! . Olivia avec ses amis et sa famille ... Jon Secada, Barry Gibb et sa femme, Monsieur John Easterling (le mari) et le neveu Brett ! . . Olivia et le bon vieil ami Barry Gibb . Olivia était ravie de prendre part à cette soirée ! Sa première "partie" à Miami surtout au Raleigh .. un de ses endroits devenu favori ! . Les clés de Miami lui ont été remises lors de cette cérémonie ! "Je suis ravie parce que maintenant je peux venir ici tous les jours, et j'ai une clé de la maison de chacun d'entre vous", ironise t-elle." Vous devrez tous me préparer le dîner! " ! ( Voir video : Newsroom ) . (Si cela ne tient qu'a ça ... on peux lui donner les clés de notre maison et c'est quand elle veut pour le dîner !!) . Olivia version Sandy2 ... en plus classe !
. Plus engagée que jamais dans la lutte contre le cancer du sein, Olivia Newton-John nous donne rendez vous le 22 avril prochain pour une autre soirée organisée à l'hôtel Raleigh de Miami South Beach. . L'objectif de cette soirée événementielle nommée "Pink and Blue for two" sera de recueillir des fonds pour la recherche contre le cancer du sein mais également contre celui de la prostate et ainsi relier les similitudes entre les deux ! . Olivia sera également honorée puisqu'elle recevra les clés de la ville de Miami lors de cette soirée ! .
L'opération Pink & Blue qui devait initialement se tenir le 10 février est confirmée pour le 22 avril prochain à l'hôtel Raleigh de Miami South Beach. .
.
Présenté par Olivia Newton-John, avec le concours du docteur Bodai et de son neveu Emerson avec son association "Full Speed To A Cure", cette manifestation philanthropique aura pour but de récolter des fonds pour la lutte contre le cancer mais aussi de sensibiliser les couples sur les cancers du sein et de la prostate.
.
Au programme : Open bar, hors d'oeuvres, enchères et pour la partie musicale c'est le très sympathique Jon Secada qui aura la charge de chauffer la salle !
.
Le public aura t-il la chance de voir les 2 artistes entammer un duo surprise ?
Rappelons que Jon Secada avait enregistré un superbe duo "Every Time It Snows" sur l'album "Christmas Wish" d'Olivia !
