vendredi 11 avril 2014

L'originale

La superbe reprise de BOW RIVER du groupe australien Cold Chisel par Olivia Newton-John a reçu les faveurs d'un grand nombre des fans de notre chère tête blonde. 

La chanson originale date de 1982, écrite par Ian Moss pour l'album Circus Animals. Cette version est, on peut le dire, beaucoup plus enlevé .. Rock'n'Roll !! yeah !



Bow River

Listen now to the wind babe
Listen now to the rain
Feel that water lickin’ at my feet again
I don’t wanna see this town no more
Wastin’ my days on a factory floor
First thing you know I’ll be back in Bow River again
Anytime you want babe, you can come around
But only six days separates me and the great top end
I been working hard, tweleve hours a day
And the money I saved won’t buy my youth again
Goin’ for the heat babe, and a tropical rain
In a place where no man’s puttin’ on the dog for me
Waitin’ on the weekend, set o’ brand new tyres
And back in Bow River’s just where I want to be
Listen now to the wind babe
Listen now to the rain
Feel that water lickin’ at my feet again
I don’t wanna see this town no more
Too many years made up my mind to go or stay
Right to my dying day
I don’t wanna see another engine line
Too many years and I owe my mind
First set o’ wheels headin’ back Bow River again
First thing you know I’ll be back in Bow River again
Got the motor runnin’, got the rest of my days
Sold everything I owned for a song
So anytime you want babe, you can come around
But don’t leave it too late you just might find me gone
Listen now to the wind babe . . .
I don’t need the score
I’m goin’ through the door
Gonna tell the man I don’t want no more
Pick up a fast car and burn my name in the road
One week two week maybe even more
Piss all my money up against the damn wall
First thing you know I’ll be back in Bow River again

.
.

- Leur Gay mariage


On devrait tous pouvoir se marier de la sorte .. gays, hétéros ... faut il aussi savoir chanter !! 

Le programme original OUR GAY WEDDING : The Musical passé sur la chaîne 4 de la TV anglaise est en ligne sur youtube. Boy George, Leona Lewis, Kylie Minogue ou Olivia Newton-John ( à la 20ème minutes et 54 secondes !)(pour ne citer que ces stars) ont envoyé leurs meilleurs vœux aux 2 mariés !

Espérons que leur amour indéfectible durera toute leur vie !


Aucun commentaire: